新着情報

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

日本国内および中国現地における大型連休に伴い、商品の発送、ならびにお見積りやお問い合わせへのご対応に遅れが生じる可能性がございます。
期間中はお客様にはご不便とご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。


1. 対象期間および休業スケジュール
日本（シルバーウィーク）： 9月19日（土）～ 9月23日（水）
中国（中秋節）： 9月25日（金）～ 9月27日（日）
中国（国慶節）： 10月1日（木）～ 10月6日（火）
※上記期間中のほか、前後の日程においても運送会社の混雑や現地工場の稼働状況により、通常よりもお時間をいただく場合がございます。


2. お客様へのお願いとご案内
お早めのご注文・ご依頼について
ご入用の時期がお決まりの場合は、お早めのご注文やご依頼をいただけますようお願い申し上げます。

お見積り・お問い合わせについて
期間中もメール等でのお問い合わせは受け付けておりますが、ご回答につきましては連休明けより順次対応させていただきますため、通常よりお時間を頂戴いたします。

ご不明な点や、お急ぎ案件がございましたら、あらかじめ担当者までお問い合わせいただけますと幸いです。
今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。